Antwort auf: [Review] Ghost in the Shell (1995)
Hier ein Review zur deutschen Bluray-Veröffentlichung des Films.
Was gibt es zur dt. BR von Ghost in the Shell zu sagen? Zum einen natürlich ENDLICH! Aber lohnt es sich sie zu kaufen wenn man beispielsweise schon die DVD hat? Betrachten wir das doch mal an Hand verschiedener Kriterien:
– Verpackung:
Das schicke Mediabook sieht aus wie ein dünnes, in Leder gebundenes Buch. Das Covermotiv ist eher speziell. Motoko mit weißen Haaren kommt so im Film gar nicht vor. Das Bild ist Fans z.B. von der Soundtrack CD bekannt. Ghost in the Shell Neulinge würden das Cover wohl eher merkwürdig finden.
– Ton:
Der Ton liegt in japanisch und deutsch vor (5.1 DTS HD Master Audio) sowie erfreulicherweise die alte dt. Synchro in DD 5.1. Der Ton ist gut abgemischt, das Verhältnis von Sprache, Musik und Geräuschen ist schön ausgewogen, so dass man nicht ständig lauter und leiser drehen muss. Zu bemängeln hab ich nichts.
– Extras:
Neben einem kleinen ganz netten Booklet, das in das Mediabook eingeklebt ist, gibt es auf der Bluray ein „Making of“ und den Trailer. Beides von der DVD bekannt.
– Bild:
Das Bild ist natürlich das wichtigste wenn man sich die Bluray zulegen will. Das ist aber leider nicht perfekt. Man merkt hier dass die Vorlage analog ist. So sieht man einiges an Bildrauschen auf den einheitlich ausgemalten Flächen, das Bild wackelt in manchen Szenen und die computergenerierten Sachen sind ein bisschen verpixelt. Das kommt auf der DVD tatsächlich besser rüber da es da nicht so auffällt. Allerdings ist die Bluray natürlich schärfer und hat auch knackigere Farben. Das Bild kommt aber nicht an neuere Animes heran die gleich digital produziert wurden, wie beispielsweise Highschool of the Dead.
Die überarbeitete Version „Ghost in the Shell 2.0“ ([url=´https://ittenbach-fans.de/5905-ghost-in-the-shell-2-0.html´]siehe Ghost in the Shell 2.0 Review[/url]) bietet da auf der Bluray ein viel besseres Bild, allerdings hat man dort sinnlose Farbfilter und überflüssige neue CGI Inhalte hinzugefügt. Da ist doch diese Originalversion vorzuziehen.
Fazit: Wer schon die DVD hat, braucht nicht unbedingt auf die BR zu wechseln, der Qualitätsunterschied ist leider nicht so groß. Wer sich den Film allerdings neu zulegen will oder Hardcorefan von Ghost in the Shell ist, sollte auf jeden Fall gleich zur Bluray greifen!
